ask for someone

Bedeutungen von dem Begriff "ask for someone" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	ask for someone	preguntar por alguien [v]

Bedeutungen, die der Begriff "ask for someone" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 37 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	ask for someone's hand in marriage	pedir [v]
2	General	ask for someone's hand (in marriage)	pedir a alguien en matrimonio [v]
3	General	ask someone for advice	pedir consejo a alguien [v]
4	General	ask someone for a favor	pedir un favor a alguien [v]
5	General	ask for someone's health	preguntar por la salud de alguien [v]
6	General	ask for something from someone	exigir a alguien [v]
7	General	ask someone for one's opinion	preguntar a alguien por su opinión [v]
8	General	ask for someone to do something	pedir a alguien que haga algo [v]
9	General	ask someone on the bus to give (up) his/her seat for	pedir a alguien en el autobús que ceda su asiento [v]
10	General	ask someone for a thing	pedir algo a alguien [v]
11	General	ask for advice from someone	pedir consejo a alguien [v]
12	General	ask for information from someone	pedir información de alguien [v]
13	General	address someone to ask for something (particularly money)	atacar [v] SVCU
14	General	ask someone for money	abordar [v] CUUSrare
Idioms
15	Idioms	ask someone for support	llamar a la puerta de alguien [v]
16	Idioms	ask for someone's hand in marriage	pedir alguien la novia [v]
17	Idioms	ask someone for advice	tomar parecer de alguien [v]
18	Idioms	ask someone for a loan of money	pedir a alguien dinero prestado
19	Idioms	ask for someone's hand (in marriage)	pedir la mano (en matrimonio)
20	Idioms	ask for someone's hand (in marriage)	pedir la mano (para casarse)
21	Idioms	ask for someone's hand (in marriage)	hacer el pedido de mano (para casarse)
22	Idioms	ask someone for something (usually alms)	aconcharse la mano [v] SV
23	Idioms	ask someone for a loan	dar un fajazo [v] PR
24	Idioms	ask someone for money	tirar la chirola [v] CLrare
25	Idioms	ask someone for an explanation	contar las costillas [v] GTHN
26	Idioms	ask for something from someone unwilling to give it	pelarse la cara [v] PA
27	Idioms	ask someone for money	tirar la chirola [v] CLdisused
28	Idioms	ask someone for money	tirar la manga [v] CLPYARUY
29	Idioms	ask someone for money	tirar un carro [v] VE
Phrasals
30	Phrasals	ask someone for something	pedirle algo a alguien [v]
31	Phrasals	ask someone for something	solicitar algo a alguien [v]
32	Phrasals	ask someone for something	pedir algo a alguien [v]
Colloquial
33	Colloquial	get close to someone in order to ask them for something directly	ladear [v] CO:N
34	Colloquial	ask someone for something	remar [v] ECteen
35	Colloquial	used to ask someone for humbleness, modesty or sincerity	bájate, pacheco [expr] CL
36	Colloquial	ask for things from someone who lacks them themselves	al hospital por hilas [expr] disused
37	Colloquial	ask for things from someone who lacks them themselves	al hospital por mantas [expr] disused